Vieringen

De Guadalupana. Mexicaans lied voor de Maagd van Guadalupe

De Guadalupana. Mexicaans lied voor de Maagd van Guadalupe


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Zodra de maand december begint, beginnen Mexicaanse families een groot feest te vieren ter ere van de Maagd van Guadalupe. Zijn grote dag het is 12 december.

Tot die tijd zijn er tal van pelgrimstochten, dansen en bloemenoffers, en sommige liederen die aan deze maagd zijn opgedragen, worden luid gespeeld. De meest bekende is misschien wel dit, de Guadalupana.

Dit lied is zo populair dat kinderen het al op zeer jonge leeftijd leren. De Guadalupe's Maagd Het wordt gevierd in de maand december, maar het heeft zijn grote dag 12 december omdat het de datum is die de Mexicanen zeggen, de Maagd verscheen op de heuvel van Tepeyac.

Vanuit de hemel een prachtige ochtend, vanuit de hemel een prachtige ochtend

De Guadalupana, de Guadalupana, de Guadalupana onder Tepeyac (bis).

De smekeling stak zijn handen in elkaar, de smekeling stak zijn handen in elkaar.

En ze waren Mexicanen, en ze waren Mexicaans, en hun houding en hun gezicht waren Mexicaans (bis).

Zijn komst vervuld van vreugde, Zijn aankomst vervuld van vreugde

van licht en harmonie, van licht en harmonie, van licht en harmonie alle Anahuac (bis).

Juan Diego passeerde de berg, Juan Diego passeerde de berg,

En dichterbij dan, en dichterbij dan, en dichterbij dan bij het horen zingen (bis).

Juan Dieguito de Maagd vertelde hem, Juan Dieguito de Maagd vertelde hem,

deze heuvel kies ik, deze heuvel kies ik, deze heuvel kies ik om mijn altaar (bis) te maken.

En op de tilma tussen geschilderde rozen en op de tilma tussen geschilderde rozen

Zijn geliefde beeld, zijn geliefde beeld, zijn geliefde beeld verwaardigde hij zich te verlaten (bis).

Sindsdien voor de Mexicaan, sindsdien voor de Mexicaan

Guadalupano zijn, Guadalupano zijn, Guadalupano zijn, is iets essentieel (bis).

Vele jaren geleden woonde op de berg Tepeyac, in Mexico, een Indiase jongen genaamd Juan Diego, samen met zijn oom Bernardino. Juan Diego was een jongen die zijn oom altijd op zijn werk hielp, omdat de man erg ziek was.

Op de ochtend van 9 december 1531 was Juan Diego op weg naar school toen hij, toen hij langs de Tepenyac-heuvel kwam, een stem hoorde. Dus ging hij de berg op om te zien wie het was. Hij ontmoette een vrouw, die hem vertelde:

- Juan Diego, ik ben de Maagd Maria, de moeder van God, en ik wil dat hier een tempel wordt gebouwd om degenen te dienen die mij nodig hebben, zodat ik ze kan helpen. Vraag de bisschop.

- Natuurlijk mevrouw, nu ga ik.

De bisschop was een Spanjaard genaamd San Juan de Zumárraga, een Franciscaanse monnik die al enige tijd in dat land was om de inheemse bevolking te evangeliseren.

De bisschop luisterde aandachtig naar het kind, maar vertelde hem dat hij op verzoek van de Maagd een test nodig had voordat hij de tempel oprichtte. Dus keerde Juan Diego terug naar de top van de berg Tepenyac en vertelde het de Maagd die beloofde hem de volgende ochtend de test te geven.

Maar de volgende ochtend werd Juan Diego's oom erg ziek en vroeg zijn neef om een ​​priester te bellen om hem de laatste riten te geven. Dus Diego rende, langs de berg Tepenyac heen om geen tijd te verspillen, op zoek naar de priester.

Plots verscheen de Maagd aan hem en vroeg hem waar hij zo snel heen ging. Juan Diego legde uit dat hij niet bij haar kon zijn omdat zijn oom erg ziek werd.

De Maagd verzekerde de jongen dat het goed zou komen met zijn oom, maar dat ze hem nodig had om met de bisschop te spreken en hem het bewijs te geven.
- Ga de heuvel op, daar vind je honderden bloemen die in deze kou onmogelijk kunnen bloeien. Knip ze uit en breng ze in je mantel naar de bisschop, dat zal genoeg zijn om je te geloven.

Juan Diego, deed wat de Maagd hem zei en ging naar het paleis van de bisschop.

- Bisschop, ik breng u het bewijs waar u om vroeg!

- Onmiddellijk vielen de bloemen verspreid op de grond. Naast hen was de afbeelding van de Maagd gedrukt op de kindermantel.

- Wonder, wonder, de Maagd heeft een wonder verricht! - riep de bisschop.

Op dat moment besloot hij de kerk op de top van de berg Tepenyac te bouwen.

Toen Juan Diego thuiskwam, ontdekte hij dat zijn oom volledig genezen was. Zijn oom vertelde hem dat Virgin bij hem was geweest en hem had genezen. En dat vanaf dat moment de maagd bekend zou staan ​​als de Maagd van Guadalupe.

U kunt meer artikelen lezen die vergelijkbaar zijn met De Guadalupana. Mexicaans lied voor de Maagd van Guadalupe, in de categorie Vieringen ter plaatse.


Video: Guadalupe (Januari- 2023).